Mae Canolfan Tywi wedi nodi ei phen-blwydd yn 10 oed gyda dathliad dwbl.
Cwblhaodd tri aelod o dîm Canolfan Tywi rediad arbennig 10 milltir trwy Ddyffryn Tywi cyn cynnal parti te pen-blwydd yng nghanolfan Tywi.
Rhedodd Nell Hellier, Uwch Swyddog Treftadaeth Adeiledig, Helena Burke, Swyddog Sgiliau a Phrosiectau Treftadaeth, a Ruth Rees, o'r Prosiect Adeiladu Treftadaeth yng Nghymru, filltir am bob un o'r 10 mlynedd y mae'r ganolfan wedi bod yn gweithredu.
Ymwelwyd â llawer o dirnodau hanesyddol yr ardal ar hyd y llwybr - mae llawer ohonynt wedi cael cefnogaeth y ganolfan dros y blynyddoedd.
“Roedd y rhediad yn syfrdanol ac yn arbennig o emosiynol oherwydd roedd yn ein hatgoffa o’r holl bobl, lleoedd a phrosiectau rhyfeddol y mae Canolfan Tywi wedi bod yn ddigon ffodus i fod yn rhan ohonynt dros ein 10 mlynedd,” meddai Helena.
Dechreuodd y llwybr yng Nghastell Dryslwyn, ac yna ei gyfeiriadu trwy bentrefi Cwrt Henri a Llangathen, trwy Barc Dinefwr i Gastell Dinefwr, o amgylch tref hanesyddol Llandeilo a daeth i ben yn y ganolfan i gael paned haeddiannol a thafell o gacen pen-blwydd.
Dros y degawd diwethaf, mae'r ganolfan wedi meithrin enw da ledled y DU am fod yn arbenigwyr ar gefnogi amddiffyn adeiladau hanesyddol Cymru ac mae wedi bod yn cyflwyno hyfforddiant, addysg a gwybodaeth gyda'n tiwtoriaid profiadol a gwybodus i geidwaid hen, cyn 1919 adeiladau ledled y wlad.
Daeth nifer fawr o bobl sydd wedi bod yn gysylltiedig â'r ganolfan i'r parti te ac fe'u croesawyd gan Nell a roddodd y wybodaeth ddiweddaraf am y ganolfan a'i a'i chyflawniadau. Siaradodd Eifion Bowen, pennaeth cynllunio yng Nghyngor Sir Caerfyrddin wedi ymddeol , a oedd yn allweddol yn sefydlu Prosiect Tywi Afon yr Oesoedd yn 2008. Siaradodd hefyd Cynghorydd Sir Edward Thomas yn talu teyrnged i'r ganolfan, ei staff a'i phrosiectau.
Meddai Cynghorydd Thomas: “Mae Canolfan Tywi yn ased gwych i Sir Gaerfyrddin a Chymru - stori lwyddiant gwirioneddol yn hyrwyddo sgiliau adeiladu traddodiadol a threftadaeth. Mae'n anhygoel yr hyn maen nhw wedi'i gyflawni yn ystod y 10 mlynedd diwethaf. "
Ychwanegodd Nell: “Roedd yn wych gweld cymaint o hen ffrindiau yn ein parti. “Eu hanogaeth a’u brwdfrydedd sydd wedi ein cadw i fynd cyhyd. Diolch yn fawr, i chi gyd. ”